Andreu Buenafuente y Sílvia Abril se han unido por primera vez en teatro con una sátira del clásico Don Juan Tenorio, de José Zorrilla. Este 4 de noviembre, el Teatre Poliorama de Barcelona acogerá el estreno de El Tenoriu, una reinterpretación del clásico que está interpretada por ambos actores.
La obra, escrita por Israel Solà y dirigida por Carles Sans, rinde homenaje a las célebres versiones de Joan Capri y Mary Santpere, que lograron convertir el clásico de Zorrilla en un espectáculo humorístico y tradicional para el día de Todos los Santos en los años 70.
En EspectáculosBCN te contamos sobre el nuevo estreno👇🏻
Buenafuente recupera El Tenoriu con una mirada humorística actual
Siguiendo el legado de las versiones de Capri y Santpere, Buenafuente y Abril retoman el Don Juan Tenorio desde una perspectiva contemporánea, combinando los diálogos originales con situaciones cómicas y referencias actuales. La obra muestra a Don Juan y Doña Inés desde una óptica moderna, añadiendo al clásico un toque actual con temas contemporáneos y gags originales en situaciones actuales.
La historia comienza cuando la pareja protagonista, Buenafuente y Abril, se despiertan una noche tras un extraño sueño en el que los fantasmas de Capri y Santpere les advierten de que deben recuperar el Tenoriu para Todos los Santos. A partir de aquí, ambos aceptan el reto y se embarcan en esta puesta en escena cargada de sátira, dudas y humor absurdo, interpretando a Don Juan y Doña Inés.
En palabras de Israel Solà, responsable de la adaptación, la obra “rescata episodios de la trama original y genera nuevos gags contemporáneos” con el objetivo de que el público disfrute de la nueva mirada cómica al Don Juan Tenorio.
Buenafuente y Abril, juntos en el teatro por primera vez
El Tenoriu marca la primera colaboración teatral de Andreu Buenafuente y Sílvia Abril, pareja en la vida real que comparte escenario en esta producción de El Terrat. Bajo la dirección de Carles Sans, Buenafuente y Abril encarnan a Don Juan y Doña Inés en una puesta en escena cargada de humor, ironía y sátira.
Carles Sans, director de la obra y uno de los fundadores de la mítica compañía Tricicle, asegura que dirigir este proyecto junto a Buenafuente y Abril “es como haber ganado la lotería”. Para él, El Tenoriu no pretende ser fiel al clásico, sino “una versión que podría hacer reír al mismo Zorrilla si pudiera verla hoy”.
Un montaje que rinde homenaje a dos grandes cómicos catalanes
La propuesta de El Tenoriu combina una revisión fiel del texto clásico con una puesta en escena moderna que incorpora elementos de sátira y humor absurdo. Entre el homenaje y la parodia, esta versión se ha adaptado para ofrecer un teatro divertido y, a la vez, reflexivo, que actualiza el legado de Capri y Santpere, los grandes cómicos de la comedia catalana.
El espectáculo estará en cartel en el Teatre Poliorama hasta el 24 de noviembre, con una duración de 85 minutos y abierta a todos los públicos.
